El caos de los viajes aéreos y los costos de vida han llevado a un aumento en las reservas de los británicos para las vacaciones de verano nacionales y esperanza para un sector que está luchando con presiones financieras y un empeoramiento de las perspectivas económicas.
Las empresas de vacaciones nacionales británicas temían que 2022 pusiera fin al auge de las residencias de verano en los dos primeros años de la epidemia, cuando las restricciones de viaje y los temores de Covid-19 impidieron que los viajeros viajaran internacionalmente.
Pero las solicitudes y las reservas tardías para las vacaciones nacionales de verano han aumentado desde principios de junio, ya que las cancelaciones de vuelos causaron importantes interrupciones en los viajes durante las vacaciones escolares de mitad de período y el aire acondicionado se extendió por todo el país.
Las reservas de verano de última hora de Sykes Holiday Cottages, una de las principales agencias de alquiler de vacaciones del Reino Unido, aumentaron un 22 % a principios de junio con respecto al mismo período del año pasado.
Según una encuesta realizada a mediados de junio y publicada el viernes por VisitBritain, la Junta de Turismo del Reino Unido, menos del 40 por ciento de los británicos dijeron que era más probable que tomaran unas vacaciones nacionales que antes de la pandemia en lugar de descansar en el extranjero.
De los que eligieron alojamiento, el 65 % dijo a VisitBritain que era porque era más fácil planificar unas vacaciones en el Reino Unido, el 54 % dijo que quería evitar largas colas en los aeropuertos y el riesgo de cancelaciones de vuelos, y el 47 % dijo que la razón es las vacaciones británicas. eran mas asequibles
Qué piensan las familias que no pueden permitirse pasar su verano viajando al extranjero, o les han cancelado los vuelos, o les ha asustado la posibilidad de quedarse con cuatro niños en el aeropuerto durante 12 horas, muchos de los cuales prefieren quedarse en casa. Sir David Michels, presidente de la Asociación de Turismo, le dijo al grupo de presión. «Esto es puramente positivo para la industria turística británica».
Michels dijo que no espera que la demanda de vacaciones nacionales este verano supere el pico del verano de 2021, pero los niveles de demanda pueden reflejarse el año pasado.
Agregué que la devaluación de la libra este año «ciertamente no daña el mercado interno» porque «consume» a algunas personas de viajar al extranjero. La moneda ha caído un 9,3 por ciento frente al dólar y un 2,2 por ciento frente al euro desde principios de 2022.
Las reservas de cabañas en Awaze, una empresa de alquiler de vacaciones, se mantuvieron estables en junio en comparación con 2021, un 21 % más que en 2019, mientras que las reservas en agosto de este año fueron un 6 % más altas que en el mismo mes del año pasado y un 46 % más altas que en 2019. Julio fue ligeramente más bajo que el nivel de 2021.
Graham Donhoe, director ejecutivo de Sykes Vacation Homes, dijo que Gran Bretaña «sigue subiendo a la ola del alojamiento a pesar del regreso de los viajes al extranjero».
«La incertidumbre sobre las restricciones de Covid parece haber sido reemplazada por otra preocupación: la interrupción de los viajes al extranjero, mientras que la creciente presión sobre los presupuestos familiares ha llevado a muchos a recurrir al alojamiento como una opción», explicó Donogo. «Se ha vuelto más valioso».
El jueves, los empleados de British Airways se declararon en huelga a fines del verano por los salarios, allanando el camino para más interrupciones en los viajes aéreos.
Henrik Kilberg, director ejecutivo de Avaz, dijo que el caos de los viajes ha beneficiado al mercado del turismo nacional, ya que los viajeros buscan «evitar el estrés y las molestias» en los aeropuertos concurridos.
Dijo que la gente estaba «familiarizada con los encantos del alojamiento» durante la epidemia y «llegó para quedarse», y agregó que las limitaciones del viaje ubicuo se combinaron con «la tendencia gradual de las personas a pensar cada vez más en su ruta COA» para animar a ser. Más familias pensando en las fiestas locales.
Mientras tanto, según Kate Nichols, los miembros de la organización empresarial UKHospitality informaron de un aumento del 20 al 30 por ciento en las solicitudes de fines de semana Platinum a principios de junio por parte de clientes que buscaban vacaciones de finales de verano o mediados de la escuela en octubre. Gerente de Administración.
Nichols dijo que extender el auge de la vivienda sería un salvavidas para las empresas independientes, que se han visto más afectadas por el costo de los problemas de la cadena de suministro y la guerra en Ucrania.
«Las vacaciones británicas tienden a optar por opciones menos obvias», dice Nichols. «Hay una proporción de clientes que siempre tienen una marca, pero también hay una proporción de visitantes internos que tienen mucha más confianza en cerrar el negocio y buscan personas independientes para buscar opciones de boutique».
El éxito del turismo interno se ha vuelto más significativo porque no se espera que el turismo entrante regrese a los niveles previos a la epidemia para 2025.
El trabajo de la industria en este momento es persuadir a los viajeros británicos para que sigan regresando el próximo verano. «Si el sol sigue brillando, creo que Gran Bretaña estará mucho más ocupada con los británicos que en los veranos previos a la epidemia», dijo Michels. Llevamos tres años pasando mucho tiempo en casa. «No creo que esto desaparezca».
«Cuanto más dure este proceso, más se volverán estos hábitos y más beneficiosos serán para las comunidades de todo el país», dijo Nichols.
#caos #los #viajes #los #gastos #manutención #hacen #los #británicos #pasen #sus #vacaciones #casa
