FirstFT: Se detiene la expulsión británica a Ruanda

El primer vuelo programado del gobierno británico para deportar a los solicitantes de asilo a Ruanda se detuvo anoche debido a una serie de intervenciones de última hora del Tribunal Europeo de Derechos Humanos y el Tribunal de Apelación de Londres.

Fuentes gubernamentales confirmaron que no habría nadie en el vuelo, que debía transportar a siete refugiados desde una base militar en Wiltshire a Kigali, Ruanda.

El ministro del Interior, Preity Patel, dijo que muchos de los eliminados estarían en el próximo vuelo. “Nuestro equipo legal está revisando cualquier decisión que pueda tomarse sobre este vuelo, y los preparativos para el próximo vuelo comenzarán ahora”, dijo.

El TEDH, que debate posibles violaciones del Convenio Europeo de Derechos Humanos, dictaminó ayer que uno de cada siete migrantes a ser deportados es iraquí y no debería ser deportado hasta que se revise la política en las próximas semanas.

Esto condujo a una serie de fallos de las 11 en punto, incluidos dos fallos más del TEDH, tres apelaciones exitosas en el Tribunal de Apelación británico y otro fallo de que nadie puede ser expulsado legalmente.

¿Qué opina de los planes del gobierno para hacer deporte a los solicitantes de asilo en Ruanda? Comparte tus comentarios con nosotros en firstft@ft.com Y es posible que presentemos su respuesta en una versión futura del boletín.

Gracias por leer FirstFT Europa/África. Aquí está el resto de las noticias de hoy – Jennifer

Cinco historias más en las noticias

1. Trabajos de barra de intercambio criptográfico Los intercambios de activos digitales están perdiendo a cientos de trabajadores en un cambio repentino de la rápida expansión de la industria a medida que una buena racha de dos años da paso al frío de las monedas digitales. Kevin Base de Nasdaq anunció el lunes que eliminaría 1.100 empleados, aproximadamente una quinta parte de la fuerza laboral, debido a una caída en las transacciones.

• Este es un negocio arriesgado: Celsius Network, una empresa de inversión en moneda digital, bloqueó los reembolsos esta semana después de bloquear los fondos de los clientes en productos complejos.

• Fondo: ¿Por qué los criptoprestamistas son fundamentales para el mercado de activos digitales?

2. Un doble golpe al suministro europeo de gas eleva los precios Una importante terminal de gas natural licuado de EE. UU., que representa aproximadamente una quinta parte de las exportaciones de GNL de EE. UU. y alrededor del 10 por ciento de las importaciones europeas este año, dijo que estaría fuera de línea durante al menos tres meses después de la explosión, mientras que Rusia anunció que se reducirá. Pasa a través de una ruta sensible a Alemania.

• Decisiones difíciles: Las sanciones occidentales contra Rusia han obligado a las empresas suizas a optar por la neutralidad.

• Buenas noticias para algunos: La experiencia de Irán en obtener acceso a los mercados negros del mundo está en demanda a medida que los comerciantes rusos sancionados por Rusia buscan orientación.

3. Credit Suisse Bank fue eliminado debido a mensajes no autorizados Según las fuentes, Anthony Contoleon, presidente global del New York Capital Markets Syndicate, renunció al Banco de Suiza en abril después de usar programas de mensajería no aprobados con los clientes.

4. Alemania albergará tropas adicionales de la OTAN en casa Berlín ha propuesto desplegar más de 3.500 soldados extra para ayudar a la Coalición Transatlántica en lugar de Lituania, y reducir significativamente su apoyo inicial a más tropas extranjeras en el Báltico para evitar una posible invasión rusa.

5. JP Morgan derrota a Nigeria en un caso de $ 1.7 mil millones Después de que un juez no encontró evidencia de fraude contra Nigeria, Bank of America ganó una demanda en la Corte Suprema por cargos de lavado de dinero contra un ex ministro nigeriano.

el día por delante

Cumbre de Defensa de la OTAN Los ministros se reúnen en Bruselas para el evento de dos días, que incluye una cena de trabajo con representantes de Finlandia, Georgia, Suecia, Ucrania y la Unión Europea.

Los abogados buscan un «frente unido» contra Neil Woodford Los dos bufetes de abogados, que representan a inversores en el extinto Woodford Fund, solicitarán a la Corte Suprema británica que designe a un abogado supervisor en un caso conjunto para sus 2.500 clientes, que los abogados estiman en varios cientos de millones de libras.

Decisión de la Reserva Federal sobre las tasas de interés Al final de una reunión de dos días del Comité Federal de Mercado Abierto, los mercados han estado apostando a una subida de tipos del 0,75%, por primera vez desde 1994. Los bancos centrales de EE. UU. también proporcionarán pronósticos de política en un «punto» actualizado.

Datos económicos La UE publica datos de producción industrial en marzo y comercio de bienes en abril, mientras que Francia tiene el índice de precios al consumidor final en mayo y el índice de precios al consumidor armonizado. Rusia emite producto interno bruto del primer trimestre.

Únase a los líderes de FTX, Monzo, JPMorgan y más en el escenario FT Future of Finance del 16 al 17 de junio en el corazón del próximo festival tecnológico de Europa, The Next Web. Regístrese para obtener su pase digital gratuito hoy.

¿Qué más leemos y escuchamos?

Ecos de los errores políticos de los 70 Inflación inesperadamente alta, guerra en áreas propensas a la crisis, disminución de los salarios reales, disminución del crecimiento económico, temores de endurecimiento de la política monetaria y turbulencias en el mercado de valores: hoy, hace 40 años, dominaba la economía mundial.

Controversia dentro de los conservadores por el proyecto de ley electoral Algunas de las peores críticas a los planes del gobierno para romper el acuerdo de Boris Johnson 2020 y reescribir unilateralmente la ley comercial para Irlanda del Norte provienen del partido gobernante, ya que algunos conservadores han acusado a la secretaria de Estado Liz Terrace de promover la ambición. Bruselas. .

«El punto de referencia para determinar si Boris realmente puede hacer algo es si puede resolver los problemas pendientes con Irlanda del Norte, la pesca y la ciudad», dijo Charles Rossam, cantante de FirstFT en Milton Keynes, Reino Unido.

Sr. Goldman, Sr. Sexo Cuando la reportera del Financial Times, Patricia Nelson, comenzó a indagar en la industria del porno, hizo un descubrimiento impactante: nadie sabía quién controlaba la compañía pornográfica más grande del mundo. Ahora, Nelson y su editor, Alex Barker, revelan quién está detrás. Escuche la última entrega de Hot Money, nuestra colección de podcasts sobre las estructuras de poder en la sombra de la industria del porno.

RN Marine Le Pen está en aumento El partido antiinmigración de extrema derecha está listo para afianzarse en el parlamento a medida que se acerca la segunda vuelta de las elecciones legislativas, y las encuestas de opinión predicen que la Asamblea Nacional francesa ganará hasta 40 de los ocho escaños.

La Fed inicia pequeñas contracciones en una escala sin precedentes El gran trabajo de reducir el balance de 9 billones de dólares de la Reserva Federal de EE. UU. finalmente ha comenzado. Pero los inversionistas no tienen claro el impacto de un proceso que nunca antes se había hecho a tal escala.

Libros

¿Cuáles son tus libros favoritos en 2022? Esta tan esperada colección de libros de verano está cerca y, como siempre, queremos saber de usted. Use la sección de comentarios aquí para contarnos.